유튜브 구슬쌤 복습 - go의 활용법 2탄

먼저 go 1탄을 한번 보고 오세요. 보고 오셨다면 go의 활용법에 대해서 더 알아봅시다.

 

(1) go through = 1) ~을 겪다; 2) 거듭 살펴보다; 3) 승인/통과/성사되다.

1) go through = ~을 겪다.

She's going through a lot right now. = 그녀는 정말 많은 일을 겪고 있어.

Let's cut her some slack. She's going through a lot right now. = 걔 좀 봐주자. 그녀는 많은 일을 겪고 있어. % cut me a little slack = 나 좀 봐줘 (이해해 줘).

I know you're going through a lot right now. = 당신이 지금 많은 일을 겪고 있다는 것을 압니다.

I'm going through a lot right now. = 저는 많은 일을 겪고 있는 중입니다.

Well, I'm going through a little bit of a rough patch. = 저는 조금 힘든 시기를 겪고 있는 중입니다. % go through a rough patch = 힘든 시기를 겪다.

We're going through a rough patch. = 우린 힘든 시기를 겪고 있어.

You didn't have to go through all this trouble. = 번거롭게 이러시지 않으셔도 됐는데. % 상대가 호의를 베풀었을 때, 이렇게 대답할 수 있습니다.

A: You really didn't have to go through all this trouble, Mr. Strickler. = 정말 번거롭게 이러시지 않으셔도 됐는데요. 스트릭클러씨.

B: No trouble at all. = 전혀 번거로울 것 없습니다.

 

2) go through = (강조) 거듭 살펴보다, 검토하다 % go over보다 더 꼼꼼히 살펴보는 것입니다.

There's a lot to go over, but I'll explain everything as we go through. = 검토해야 할 내용이 많지만, 제가 하나하나 꼼꼼히 살펴보면서 설명드리겠습니다.

I will explain that as we go through the presentation. = 하나하나 꼼꼼히 프레젠테이션을 살펴보면서 설명하겠습니다.

----> 뭔가를 찾기 위해 샅샅이 살펴보고 뒤져볼 때도 쓸 수 있습니다.

Don't go through my stuff. = 내 물건 뒤지지 마.

Stop going through my stuff. = 내 물건 그만 뒤져.

I went through all the files. = 파일을 하나하나 다 살펴봤어.

 

3) go through = 승인/통과/성사되다.

What if the deal doesn't go through? = 거래가 성사되지 않으면 어떻게?

Sorry that that deal didn't go through. = 미안해. 그 거래는 성사되지 못했어.

The payment didn't go through. = 결제가 안됐어.

The adoption papers went through. = 입양 절차가 성사됐어.

 

 

(2) go around = 돌아다니다, (소문이나 병 등이) 퍼지다.

Coffee order is going around on me. =(제가 쏠건대) 커피 주문받는 종이가 막 돌아다니고 있으니 이름 적어 주세요.

There's a rumor going around. = 소문이 돌아다니고 있어.

There's a rumor going around that he's sick. = 그가 아프다는 소문이 있어.

There's a flu going around. = 독감이 유행이야.

There's a lot of anxiety going around. = 많은 사람들이 걱정하고 있어.

 

 

(3) go out = 1) 외출하다/나가다; 2) 이해하다.

1) go out = 외출하다/나가다. % 재미있고 즐거운 일을 하기 위해

Let's go out for a drink. = 가서 술이나 한잔하자.

 

2) go out = 이해하다.

My heart goes out to him. = 정말 안됐네요. % 그의 상황이 이해되네요.

My heart goes out to you and your family. = 당신과 당신의 가족의 상황이 이해가 되네요.

My heart goes out to the families of those impacted. = 영향을 받은 모든 가족들에게 위로를 전합니다.

 

 

(4) go over one's head = 1) (상대를 건너뛰고) 보다 더 높은 사람에게; 2) (복잡하거나 어려워) 이해하지 못하다.

1) go over one's head = (상대를 건너뛰고) 보다 더 높은 사람에게

You went over my head to Wallace. = 넌 나를 건너뛰고 Wallace에게 보고했어.

 

2) go over one's head = (복잡하거나 어려워) 이해하지 못하다.

What he said in the meeting went over my head. = 그가 회의 중에 한 말이 무슨 말인지 이해가 잘 안 됐어.

Your joke went over my head. = 네가 한 농담 무슨 말인지 이해가 잘 안 돼.

He said to me something that just went completely over my head. = 그가 나에게 뭔갈 말했는데 무슨말인지 전혀 이해가 안돼.

It just went over my head because I couldn't see it. = 그건 이해가 잘 안 되네, 왜냐하면 보질 못했으니까.

 

A: Are we on the same page? = 이해했어?

B: Sorry, it's a new concept, and it went over my head. = 죄송해요. 새로운 컨셉이라서 잘 이해가 안 돼요.

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=To9qrwMBP8o&t=6s