유튜브 꼼꼼한 구슬쌤 복습 - 전 ~을 잘 못해요

"전 ~을 잘 못해요." 하면 떠오르는 표현은 I'm not good with/at ~ 이 얼핏 떠오른다. (또는 my weakness is ~)

이렇게 직접적으로 말하기 보다는 조금 돌려서 부드럽게 말해보자.

 

It's not my forte[폴테]/strong suit. = 그건 내 강점이 아니야.

Science is not my strong suit. = 과학은 내 강점이 아니야. (과학 잘 못해)

Science was never my strong suit. = 과학은 한번도 내 강점인 적이 없어.

Cleaning was never her strong suit. = 청소는 그녀의 강점이 아니야. (그녀는 청소 잘 못해).

School wasn't my strong suit. = 학교다니는 거 정말 싫어했어.

 

반대로 칭찬할 수도 있을 것이다.

Experience is your strong suit. = 경험은 너의 강점이야.

 

www.youtube.com/watch?v=B8YM-hqgPuo