미국 생활을 하다보면 크고 작은 파티가 많다는 것을 깨닫게 된다.
또 미국 사람들과 같이 점심/저녁을 먹게 되는 경우도 많이 있는데 그럴 때마다 무슨 말을 해야 할 지 난감한 경우가 많다.
이런 상황을 극복하기 위해 구슬쌤이 제안하는 19가지 표현을 알아보자.
1. 날씨 이야기. 역시 어색할 땐 날씨 이야기로 시작하는 게 좋다.
- It's gorgeous outside, isn't it? = 날씨가 끝내주죠?
- It's chilly outside, isn't it? = 날씨가 쌀쌀하죠? (Chilly는 Cold보다 한단계 아래라고 생각하면 된다.)
- It's pouring outside, isn't it? = 비가 엄청 많이 오죠?
2. 얘기 많이 들었어요.
You must be Mike. = 당신이 (예전부터 얘기 많이 들어왔던) 마이크군요.
Mr. Kim speaks very highly of you. = Mr. Kim이 당신에 대해 좋게 말씀하시더라구요.
He thinks highly of you. = 그가 당신을 좋게 생각하더라구요.
It's nice to finally meet you in person. = 드디어 직접 만나뵈어 정말 반갑습니다.
It's nice to put a face to the name = (이름만 알고 있었는데 직접 만나보니) 반가워요.
3. 옷 칭찬.
I like your shirt. = 옷이 예쁘네요.
Red suits you well. = 레드가 잘 어울리세요. (beautiful을 쓰면 작업 건다고 오해할 수도 있다고 한다.) --> 나는 파티에서 미국 친구(여자)에게 'You look beautiful' 이라고 했었는데 이상하게 쳐다보더라... 이게 실수 였다는 것을 지금와서 알았다. (나는 그녀에게 딸 사진을 보여주며 자랑?한 적이 있다...) 물론 외국인이라 어느정도 이해했을 것이라고 생각한다.
4. 개인적인 질문하기
If you don't mind me asking, are you married? = 이런 질문 드려도 될지 모르겠지만, 결혼하셨나요?
If you don't mind me asking, do you live close? = 이런 질문 드려도 될지 모르겠지만, 근처에 사세요?
5. 근황 묻기 - How로 물어보면 좀 더 이야기를 이어나갈 수 있다.
How was your day? = 오늘 하루 어땠어?
How was your weekend? = 주말은 어땠어?
How was your vacation? = 휴가는 어땠어?
How was your family? = 가족은 잘 지내?
How was your project going? = 프로젝트는 어떻게 되어가?
대답:
I'm good. = 좋아.
Same old, same old. = 늘 똑같지 뭐.
(I) can't complain. = 별일없이 잘 지내.
Couldn't be better. = 이보다 더 좋을 수 없어. <-> Could be better. = 별로야.
6. 약속/일정/계획 묻기
Do you have plans for Christmas? = 크리스마스에 계획있어?
* Appointment는 전문가와의 약속, Meeting은 회의를 뜻한다. 캐쥬얼한 약속은 Plan을 쓰면 무난하다.
7. 여긴 어쩐 일로 오셨어요?
What are you doing here? 보다는
What brings you here? 을 쓰는 게 더 부드럽다.
8. 이 근처에 사세요?
Are you from around here?
9. 집이 그리우세요?
Do you miss home?
10. 그 사람과 아직 연락하세요?
Do you still talk to Sarah? = Sarah와 아직 연락하니?
11. 하시는 일이 어떻게 되세요?
What do you do for a living?
대답:
I'm in advertising. / I'm in education. = 광고업계에 있습니다. / 교육업계에 있습니다.
12. 여가 시간에 뭐하세요? --> 취미가 뭐예요? (=What's your hobby?) 라고 묻는 것보다 가볍다.
What do you do for fun?
What do you do in your free time?
13. 거기서 얼마나 근무하셨어요?
How long have you been working there?
14. 거긴 (새 직장/새 집/새로운 환경) 마음에 들어?
Do you like it there?
15. 모두에게 안부 전해 주세요.
Please say hello to everybody.
(우리 교수님이 나에게 자주하는 표현이다! Say hello to [my wife])
16. (사람)은 어떻게 아셨어요?
How do you know Sarah? = 사라는 어떻게 아셨어요?
How do you two meet? = 두분은 어떻게 만나셨어요?
대답:
We know each other from work. = 일하다가 알게 되었어요.
www.youtube.com/watch?v=Jg0BxYJ9Wug
www.youtube.com/watch?v=hE5bQk2ou2g
'영어' 카테고리의 다른 글
| 유튜브 구슬쌤 복습 - gut 과 guts 의 사용 (1) | 2020.12.11 |
|---|---|
| 유튜브 구슬쌤 복습 - look over 와 go over (0) | 2020.12.11 |
| 유튜브 구슬쌤 복습 - freak 과 freak out의 사용 (0) | 2020.12.08 |
| 유튜브 구슬쌤 복습 - 우리가 알고 있는 뜻과 조금 다른 늬앙스의 단어 3개 (0) | 2020.12.07 |
| 유튜브 구슬쌤 복습 - 네이티브가 자주 쓰는 일상 표현 5가지 (0) | 2020.12.07 |