유튜브 구슬쌤 복습 - 상대가 고맙다고 했을 때, 내가 쓸 수 있는 표현

우선 고맙다는 표현부터 살펴 보자.

Thank you. = 고마워요.

I appreciate it. = 감사합니다.

I'm grateful. = 정말 감사합니다.

등이 있다.

 

여기에 대한 대답으로는 you're welcome이 익숙하지만 이 표현은 자칫 건방져 보일 수 있다고 한다. 대신에,

1. My pleasure. = 도움이 되어 저도 기쁜 걸요,

2. You're very welcome. = 별 말씀을요. (Very를 넣어주는 것 만으로 늬앙스가 바뀐다)

3. It's the least I can do. = 그 정도는 해드려야죠.

4. It's nothing. = 별거 아닌 걸요.

 

www.youtube.com/watch?v=Ju6oEOszPWE